Ungarischer Rindfleisch-Eintopf mit Paprika, Essiggurken und Sauerrahm, serviert mit frischem Brot.

Food-Kalender
KW 06

02. Februar
bis 08. Februar 2026

Keine Zeit?

Dann nehm die Abkürzung

Game der Woche KW 06

Der Februar startet kräftig – und genau so darf sich auch der Kopf anfühlen. Dieses Game bringt Fokus, Aufmerksamkeit und ein bisschen Biss in deinen Alltag. Kein Schnell-Schnell, sondern genau hinschauen, vergleichen, entdecken.

Wie bei einem guten Eintopf steckt der Reiz im Detail: Hier eine Abweichung, dort eine Kleinigkeit, die ins Auge fällt. Bleib dran, auch wenn es kurz knifflig wird – am Ende fügt sich alles zu einem stimmigen Ganzen.

Diese Woche darf es ruhig deftig im Denken sein. Konzentriert, klar und mit einem Hauch Würze. Jeder gefundene Unterschied ist ein kleiner Erfolg – und macht Lust auf mehr.

Wenn der Blick geschärft ist, wartet die Belohnung schon:
Scroll weiter zum Rezept der Woche und genieße einen ungarischen Rindfleisch-Eintopf mit Paprika & Essiggurke – herzhaft, wärmend und genau richtig, um kraftvoll in den Februar zu starten.

Laden...

Ungarischer Rindfleisch-Eintopf mit Paprika, Essiggurken und Sauerrahm, serviert mit frischem Brot.

Rezept der Woche KW 06

Ungarischer Rindfleisch-Eintopf mit Paprika & Essiggurken

4 Portionen

ca. 1 Stunde 20 Minuten

Zutaten

  • 500 g Rindergulasch

  • 2 Zwiebeln

  • 2 rote Paprika

  • 1 EL Tomatenmark

  • 1 EL Paprikapulver (edelsüß)

  • 1 TL Kreuzkümmel

  • 2 Essiggurken, fein gewürfelt

  • 1 EL Gurkenflüssigkeit (oder 1 TL Essig)

  • 400 ml Rinderbrühe

  • 2 EL Öl

  • Salz, Pfeffer, Petersilie zum Garnieren

Zubereitung

  1. Fleisch im heißen Öl rundum anbraten, herausnehmen.
  2. Zwiebeln und Paprika im Bratfett anrösten, Tomatenmark zugeben.
  3. Mit Paprikapulver, Kreuzkümmel und Gurkenflüssigkeit würzen.
  4. Fleisch wieder zugeben, mit Brühe auffüllen.
  5. Zugedeckt 1 Stunde sanft schmoren.
  6. Zum Schluss Gurkenwürfel unterrühren und mit Petersilie servieren.

hunger
bekommen?

Dann solltet Ihr Euch bei uns melden.
Wir machen Appetit auf starke Ideen, frische Konzepte und ehrliche Kommunikation. Ob erste Inspiration oder konkretes Projekt – wir steigen genau dort ein, wo Ihr uns braucht.

So entsteht mehr als nur ein gutes Gefühl: klare Strategien, kreative Lösungen und eine Zusammenarbeit auf Augenhöhe. Schnell, unkompliziert und mit dem Anspruch, Ergebnisse zu liefern, die wirklich satt machen.
Wir freuen uns auf euch. 

Ungarischer Rindfleisch-Eintopf mit Paprika, Essiggurken und Sauerrahm, serviert mit frischem Brot.

Leckere
Referenzen

Unsere Referenzen zeigen, wie aus Ideen erfolgreiche Projekte werden.
Mit kurzen Entscheidungswegen, hoher Priorisierung und dem Anspruch, Ergebnisse zu liefern, die wirken.